Organized By Yves Hennico
Aachen (50.783180, 6.065594)
(Texte en Français plus bas - Nederlandse versie hieronder) SOMMERFEST 2014 der EST. AACHEN WEST Am 15.06.2014 findet unser alljährliches Sommerfest statt. Für Gegrilltes und Getränke ist selbstverständlich gesorgt. Kuchenspenden sind willkommen. Beginn ist um 11:00 und Ende um 18:00 Uhr. Eine Teilnehmerliste zur besseren Planung liegt auf der Lokleitung bereit. --------------------- FÊTE D'ETE 2014 - AACHEN WEST Le 15.06.2014, journée de la fête d'été. Les grillades et les boissons seront pris en charge. Gâteaux ou autres desserts sont les bienvenus. A partir de 11h, jusque 18h. Une liste pour les inscriptions se trouve à la Lokleitung. --------------------- SUMMERFEST 2014 - AACHEN WEST op 15.06.2014, onze jaarlijkse zomerfest. Voor grills en drankjes zijn natuurlijk verzorgd. Cake donaties zijn welkom. Vanaf 11:00 tot 18:00 uur. Een lijst vor deelnemers aanmelding is voorbereid op de Lokleitug kantoor.