Organized By Valeria Salame Heckmüller
UZH Irchel,Zürich (47.397406, 8.549364)
-------------------Español abajo. English below.----------------- Liebe LSVZ Freunde, Nach einem kalten und langen Winter ist es endlich Zeit den Frühling zu feiern. Aber wir wohnen in Zürich und das Wetter ist nicht immer auf unserer Seite. Deshalb sind wir darauf vorbereitet. Wir werden einen Stand mit spanischen Churros und heisser Schokolade beim SOLA-Lauf bereitstellen. Wo? SOLA Dörfli Irchel Park Wann? 4. Mai von 10:30 bis 19:00 Preise: - LSVZ-Mitglieder : 5 CHF - Extern : 7 CHF Du wirst die Möglichkeit haben, bei unserem Stand für 10 CHF Mitglied zu werden. Du bekommst dafür eine Portion Churros geschenkt. Wir freuen uns sehr auf deinen Besuch! :D Bis dann! ----------------------------Español--------------------------- Queridos amigos del LSVZ: Después de un invierno largo y frío ha llegado la hora de celebrar la llegada de la primavera. Pero como vivimos en Zürich y sabemos que el tiempo no siempre está de nuestro lado, hemos decidido estar preparados. Contaremos con un stand de churros con chocolate recién hechos con ingredientes traídos directamente desde España. ¿Dónde? SOLA Dörfli Irchel Park ¿Cuándo? 4 de mayo de 10:30 a 19:00 Precios: - Socios del LSVZ : 5 CHF - No socios del LSVZ: 7 CHF Te podrás hacer socio del LSVZ en nuestro stand por 10 CHF y recibirás una ración de churros gratis y además muchas otras ventajas… ¡Os esperamos! -----------------------------English-------------------------- Dear LSVZ friends, After a long and cold winter the time has come to celebrate the beginning of the spring. Since we live in Zürich and we can’t always count on the weather we decided to be prepared. We will have a stand where we will be selling typical spanish churros and hot chocolate made with the best ingredients brought from Spain. Where? SOLA Dörfli Irchel Park When? 4th May from 10:30 to 19:00 Prices: - LSVZ Members : 5 CHF - Non-Members : 7CHF You will have the chance to become a member at our stand just for 10 CHF and you will get a free portion of churros and a lot of other things Hope to see you all there!