Organized By O'
Via Pastrengo n. 12,Milan (45.486654, 9.186793)
VAPORE #1
una nuova composizione originale di Terre Thaemlitz da O’ a Milano dal 15 al 20 settembre.
Il produttore Terre Thaemlitz (noto anche con l’alias DJ Sprinkles) sarà il primo artista a essere ospitato da O’ a Milano, nel progetto Vapore, dal 15 al 20 settembre: una sua nuova composizione elettroacustica “Terre Thaemlitz kindly asks you not to upload her releases” sarà riprodotta in 150 sessioni private (25 al giorno solo su prenotazione), prima di essere distrutta. Per la serie Vapore sono state commissionate tre composizioni originali ad altrettanti artisti occidentali residenti in Giappone. Le tracce – della durata approssimativa di due facciate di un 7 pollici suonato a 45 giri – saranno riprodotte per un solo ascoltatore per volta da O’ a Milano. Al termine dei 150 ascolti, ogni brano verrà cancellato e non sarà più disponibile in alcuna versione online o formato fisico.
I prossimi due appuntamenti di Vapore verrano presentati in ottobre e dicembre 2014.
Vapore è curato da Francesco Tenaglia.
grazie a Samuele Anzellotti
MODALITA’ DI PARTECIPAZIONE:
per accedere singolarmente ad uno dei 150 ascolti, è necessario prenotare la propria sessione indicandola tra le fasce orarie disponibili, ogni 15 minuti tra le 14.00 e le 20.00 (.oo, .15, .30, .45). Le prenotazioni saranno accettate sino a domenica 14 settembre, telefonando allo +39 02.6682 3357, oppure +39 334 8203878 (dalle 15.00 alle 17.00), o via mail a [email protected]
Il tempo limitato per ciascuna sessione di riproduzione richiede la massima puntualità da parte di ciascun fruitore. Le sessioni perdute per ritardo non potranno essere purtroppo recuperate.
Sebbene Vapore non abbia una fee d’ingresso prestabilita, si suggerisce a ciascun ascoltatore una donazione per la sessione d’ascolto. Questa andrà a coprire i costi di commissione agli artisti e produzione di ciascun appuntamento.
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
VAPORE #1
Terre Thaemlitz is the first contributor to Vapore at O’ (Milan) between 15th and 20th September.
The award-winning multimedia producer Terre Thaemlitz will be the first contributor to Vapore series, taking place at O’, between 15th and 20th September 2014: her new electroacoustic audio piece “Terre Thaemlitz kindly asks you not to upload her releases” will be reproduced in 150 private sessions (by reservation only) in Milan before being destroyed.
For Vapore, three Western artists currently living in Japan, have been commissioned to realize an original sound-piece, of approximate lenght of both sides of a 7” record played at 45 rpm, conceived to be listened by only one person at the time in a exclusive listening space at O’ in Milan. At the end of the 150 reproductions each of the three audio pieces will be erased and will not be available on digital nor hard copy formats. Next two artists appointments will be held at O’ in October and December.
Vapore is curated by Francesco Tenaglia.
thanks to Samuele Anzellotti
PLEASE NOTE:
To access one of the 150 listening session, you need to book your own, choosing it between the time slots available each 15 min, between 2:00 and 8:00 pm (.oo, .15, .30, .45). Reservations will be open until Sunday, September 14, calling +39 02 6085402, or +39 334 8203878 ( 3:00 to 5:.00pm), or via mail at [email protected]
The limited time of each session requires the utmost punctuality by each user. Sessions missed due to delay cannot be retrieved, unfortunately.
Although Vapore does not have a fixed entry-fee a donation is suggested for each reproduction.
LINKS:
Terre Thaemlitz profile