Organized By Institutul Polonez
tranzit.ro (47.203620, 27.023060)
---- FOR ENGLISH PLEASE SCROLL DOWN ---- În cadrul festivalului de arte performative News from Polska - performance polonez la București - The Tickler and the Ticklee (31.03.-9.04.2017), artista Ania Nowak va susține un artist talk la tranzit.ro/București - detalii mai jos. Programul complet al festivalului: www.culturapoloneza.ro și www.cndb.ro ***** "TECHNOLOGIES OF LOVE" - ARTIST TALK CU ANIA NOWAK 3 aprilie, ora 19.30 - tranzit.ro/București (str. Gazelei nr. 44) Intrare liberă. Discuțiile vor fi purtate în limba engleză. Ania Nowak privește iubirea din perspectiva unei categorii politice. Presupunând că iubirea poate avea un potențial critic în ce privește relațiile de putere existente și noțiunile despre intimitate, ea crede că iubirea este o practică de improvizație, empatie și generare de înțeles. În această cercetare, Ania se concentrează pe aspectele teoretice și practice ale iubirii așa cum o cunoaștem astăzi pentru a se gândi la modurile în care ne petrecem timpul, colaborăm și lucrăm împreună. http://technologiesoflove.tumblr.com/ Pe 1 și 2 aprilie, Ania Nowak va susține la Centrul Național al Dansului București (bd. Mărășești 80-82) performance-ul „Offering What We Don't Have To Those Who Don't Want It”, care pune în scenă câteva aspecte selectate din cercetarea acesteia și care face subiectul artist-talkului. Detalii despre performance: http://www.culturapoloneza.ro/events/item/offering-what-we-don-t-have-to-those-who-don-t-wan.html ---- ENGLISH VERSION ---- Artist talk by artist Ania Nowak during the News from Polska #3 festival (31.03.-9.04.2017). The entire programme of the festival: https://www.facebook.com/events/1721183388172443/ or on www.culturapoloneza.ro and www.cndb.ro ***** "TECHNOLOGIES OF LOVE" - ARTIST TALK WITH ANIA NOWAK 3 April, 7.30PM - tranzit.ro/București (Gazelei no. 44). Free entrance. Discussions in English. Ania Nowak is interested in love as a political category. Assuming that love can have a critical potential with regards to existing power relations and understanding intimacy she believes that it is a practice of improvisation, empathy and meaning making. In this research she focuses on theoretical and practical aspects of love as we know it today to think of ways we spend time, collaborate and work together. http://technologiesoflove.tumblr.com/